top of page
Search

[ENG] You who resemble me - Lim Chang Jeong

  • Writer: Haneul Jeon
    Haneul Jeon
  • Aug 31
  • 1 min read

You resemble me,

You, with all your flaws.

But just to gaze at you—

My past, stained with regret,

Has already been hurt too much.


Your present and my past—

They feel so alike,

It frightens me, I’m afraid.

You must be the last one for me,

So I can turn your wandering heart back.


Even if you push me away like this,

I will never let go of your hand.


Even for a moment,

Could you not hide your restless heart?

Even if it isn’t me,

Can your weary soul find comfort elsewhere?


Your present and my past—

They feel so alike,

It frightens me, I’m afraid.

You must be the last one for me,

So I can turn your wandering heart back.


Even if you push me away like this,

I will never let go of your hand.


I was once like you,

I walked in darkness too.

The times you’ve endured,

And the pains yet to come—

I will bear them all.


The one who must be my last…

So I can protect your future.

Even if you push me away like this,

I will never let go of your hand.


The one who must be my last…

So I can protect your future.

Even if you push me away like this,

I will never let go of your hand.

I will never let go of your hand.

 
 
 

Recent Posts

See All
[FR] le début - Park ki young

Il y a eu des nuits où je ne pensais qu’à toi. Pourquoi suis-je vraiment ainsi ? Sans doute parce que je t’aime trop… Peut-être que c’est...

 
 
 
[ENG] beginning - Park Ki Young

There was a night where I only thought about you 오직 너만을 생각한 밤이 있었어 Why am I really doing this? 내가 정말 왜 이러는 건지? Maybe I like you too much?...

 
 
 
[한국어] 시작 - 박기영

오직 너만을 생각한 밤이 있었어 내가 정말 왜 이러는 건지? 아무래도 네가 너무 좋아진 게 아닐까? 이게 바로 사랑인가 봐 처음 본 순간, 나는 느꼈어 내가 기다리던 사람이 바로 너란 걸 난 네게 말하고 싶어, 너를 사랑하고 있다고 모든 것을...

 
 
 

Comments


bottom of page